Новый богословский перл его нанопылейшества )))
__________
diak_kuraev
__________

Святейшая копилка
В беседе на НТВ наш патриарх сказал - "как в советские времена говорили - "люди доброй воли"".
Но вообще-то это из Евангелия. То, что по славянски звучит "в человецех благоволение", по латыни и, соответственно, в переводах на языки католической традиции это pax in hominibus bonae voluntatis (Лк 2,14).
А вот в проповеди на пасхальной вечерне было еще интереснее. Там из святейших уст многократно прозвучал новый для богословия термин - "параллельные миры". В которые мы все переселимся и существование которых ученые уже признают.